Hoppa till innehållet
Skolguiden

Engelska • Åk 5

Texter som instruerar och beskriver

Skolguidens förenklade progression: Tränas vidare

En engelsk text kan vilja att du gör något, berätta hur något är eller hälsa på dig. Här tränar du på att förstå alla tre, och visa det genom att göra, rita eller svara.

Engelskan i åk 4–6 tar upp tydligt talad engelska och enkla texter som instruerar, beskriver eller tar kontakt, från olika medier. Barnet visar förståelse i handling. Du behöver inte kunna engelska bra: du ser själv om pappersfiguren blev rätt eller om teckningen stämmer.

Till Så kan en vuxen hjälpa

Två barn i elvaårsåldern vid ett köksbord: en flicka i rullstol med långa mörka flätor, brun hud och grön tröja viker ett papper medan hon tittar på en surfplatta, och en pojke med kort blont hår, ljus hud och randig tröja håller upp ett vykort med ett berg på
På den här sidan

Det här handlar det om

Många texter du möter på engelska vill något av tre saker: få dig att göra något, berätta hur något är eller ta kontakt med dig.

En instruerande text säger vad du ska göra, ofta i steg. Gör ett steg i taget, i den ordning de står.

I en beskrivande text, till exempel om hur ett djur lever eller hur en plats ser ut, letar du efter detaljerna.

En kontaktskapande text vänder sig direkt till någon, som ett vykort, en inbjudan eller ett meddelande.

Samma slags text kan se olika ut i olika medier. En instruktion kan stå på en förpackning, i en bok eller sägas i ett klipp.

Du visar att du har förstått genom att göra det som texten säger, rita det den beskriver eller svara den som skrev.

Det här kan du öva på att kunna

Du kan träna på att:

  • följa ett recept eller en spelregel på engelska i rätt ordning
  • hitta var saker ligger i en beskrivning av en plats
  • förstå en inbjudan på engelska och svara på den
  • lyssna på en instruktion i ett klipp och göra stegen samtidigt

Kan du lösa sådana här?

  1. Svaret står i texten

    Vad gör du i de två första stegen? Ett recept utan spis: Wash the grapes. Put grapes and pieces of melon on a stick. Eat!

    Tränar: följa ett recept i rätt ordning

    Visa svar

    Först tvättar du druvorna, sedan sätter du druvor och melonbitar på en pinne. Wash betyder tvätta, grapes betyder druvor, put betyder sätt, pieces of melon betyder melonbitar och stick betyder pinne.

  2. Svaret står i texten

    Ella hamnar på ett moln. Vad händer? Spelregeln: If you land on a key, swap places with a friend. If you land on a cloud, go back two spaces.

    Tränar: förstå en spelregel med villkor

    Visa svar

    Hon går två rutor bakåt. Land on betyder hamnar på, key betyder nyckel, swap places betyder byt plats, cloud betyder moln och go back two spaces betyder gå tillbaka två rutor.

  3. Svaret står i texten

    Vad finns mitt i parken, och var ligger kaféet? En skylt i Toronto: In the middle of the park there is a pond with ducks. The café is near the gate.

    Tränar: hitta platser i en beskrivning

    Visa svar

    En damm med ankor. Kaféet ligger nära grinden. In the middle of the park betyder mitt i parken, pond betyder damm, ducks betyder ankor och near the gate betyder nära grinden.

  4. Skriv själv

    Vad ska du ta med, och när ska du svara senast? Skriv sedan ett kort svar på engelska. Inbjudan från Maya i klassen: Birthday picnic on Sunday! Bring a blanket. Reply by Wednesday.

    Tränar: förstå en inbjudan och svara på den

    Visa svar

    En filt, och svaret senast på onsdag. Birthday picnic on Sunday betyder födelsedagspicknick på söndag, bring a blanket betyder ta med en filt och reply by Wednesday betyder svara senast på onsdag. Ett svar kan vara: Hi Maya! Thank you, I can come. See you on Sunday! Det betyder: hej Maya! Tack, jag kan komma. Vi ses på söndag!

  5. Prata om det

    Lyssna på ett kort klipp på engelska som en vuxen har valt, där någon visar hur man viker en hoppande groda av papper. Gör stegen medan du lyssnar. Berätta sedan för den vuxne vilket steg som var svårast att förstå, och varför.

    Tränar: följa en talad instruktion medan man gör

  6. Öppen fråga – flera svar kan stämma

    Vilken sorts instruktion på engelska skulle du vilja kunna följa utan hjälp: ett recept, en spelregel eller något annat?

    Tränar: välja vad man vill kunna läsa

Så tränar du

I vardagen

  • Tre sorters text hemma

    Leta upp tre engelska texter hemma: en som säger vad du ska göra, en som beskriver något och en som vänder sig till någon. Förpackningar, spel och kort går bra. Läs upp en mening på engelska ur varje text som visar vad den vill, och säg sedan på svenska vad meningen betyder.

Med papper och penna

  • Rita efter texten

    Läs en kort beskrivning i en engelsk bok från biblioteket och rita det den beskriver, utan att titta på bilden i boken. Jämför sedan din teckning med bokens bild.

Tillsammans med en vuxen

  • Gör som det står

    Den vuxne väljer en enkel instruktion på engelska, på en förpackning eller i ett klipp. Gör stegen utan att den vuxne förklarar på svenska, och titta sedan tillsammans på om det blev rätt.

Så kan en vuxen hjälpa

Försök inte bara fråga: ”Vad blir svaret?” Fråga hellre:

  • ”Vill texten att du gör något, eller berättar den något?”

    Fråga vad texten vill innan ni läser den noga. Det hjälper barnet att veta vad det ska leta efter.

  • ”Kan du visa mig?”

    Låt barnet visa att det har förstått genom att göra det som texten säger. Du ser själv om det blev rätt, också utan att kunna engelska.

  • Spara engelska texter som kommer hem, som en spelregel, en förpackning eller ett kort. De är bra att öva på, eftersom de är på riktigt.

Det här kan vara klurigt

  • Läser hela instruktionen och gör sedan allt på en gång, så att ett steg kommer i fel ordning.

    Så kan du hjälpa: Lägg fingret på ett steg i taget och gör klart det innan du läser nästa.

  • Läser en beskrivning så fort att detaljerna försvinner.

    Så kan du hjälpa: Stanna efter varje mening och fråga dig: hur ser det ut, och var är det?

Nästa steg

Så bygger det vidare

Skolguidens förenklade progression

  1. När orden tar slut
  2. Texter som instruerar och beskriverDu är här
  3. Förstå fast du inte kan alla ord

Bra att kunna först

Kopplingen till Lgr22

Skolguidens förklaring

Barnet lyssnar på och läser enkla engelska texter av tre slag – sådana som säger vad man ska göra, sådana som beskriver något och sådana som tar kontakt – från förpackningar, böcker, klipp och kort.

Visa Skolverkets formulering

Skolverkets text

Engelska, årskurs 4–6

Tydligt talad engelska och enkla texter som är instruerande, beskrivande och kontaktskapande, från olika medier.

Källa: Skolverket, Läroplan för grundskolan, förskoleklassen och fritidshemmet (Lgr22)

Senast kontrollerad: 24 oktober 2026

Nya läroplaner införs hösten 2028. Läs mer i Om innehållet.

Fler områden i engelska

Exemplen är Skolguidens pedagogiska exempel – inte nationella prov.