Engelska • Åk 5
Söka information på engelska
Skolguidens förenklade progression: Tränas vidare
Du behöver inte förstå varje ord för att hitta det du letar efter. Här tränar du på att leta upp en uppgift på engelska och sedan säga eller skriva något eget med den.
Engelskan i åk 4–6 tar upp att söka enkel information i ett avgränsat urval av källor och använda den i det man själv säger och skriver. Välj källorna tillsammans: en barnbok från biblioteket, en förpackning, ett kort klipp eller en barnsida som du har valt. Barnet behöver inget eget konto, och ni söker på nätet tillsammans.
På den här sidan
Det här handlar det om
Bestäm först vad du letar efter. Med en fråga i huvudet är det lättare att se vad i texten som är viktigt och vad du kan hoppa över.
Du behöver inte läsa allt. Titta först på rubriker, bilder, siffror och ord med stor bokstav, och läs sedan noga där svaret verkar stå.
Ska du söka på nätet gör du det tillsammans med en vuxen, på en sida ni har valt. Du behöver inget konto. Sökord på engelska fungerar bäst när de är få och säger precis vad du vill veta.
När du har hittat det du letade efter, skriv det med dina egna ord. Att skriva av en hel mening är inte samma sak som att förstå den.
Skriv gärna ner var du hittade uppgiften, till exempel bokens titel. Då kan du och andra gå tillbaka och kontrollera.
Säger två källor olika saker behöver du inte välja direkt. Fråga en vuxen eller leta i en tredje källa.
Det du hittar kan bli något eget: en mening, en faktaruta, en fråga till en kompis eller en kort presentation.
Det här kan du öva på att kunna
Du kan träna på att:
- använda rubriker för att hitta rätt ställe i en faktatext
- hämta en uppgift ur ett kort klipp på engelska
- göra en faktaruta på engelska med egna ord
- skriva ner var du hittade det du använder
Kan du lösa sådana här?
- Vad betyder ordet?
En sida i en engelsk faktabok om hundar har tre rubriker: Food, Sleep och Exercise. Du vill veta hur mycket en hund behöver röra på sig. Under vilken rubrik letar du?
Tränar: välja rubrik i en engelsk faktatext
Visa svar
Under Exercise, som betyder motion. Food betyder mat och sleep betyder sömn eller sova.
- Svaret står i texten
En vuxen visar dig ett kort klipp från en djurpark. Guiden säger: The penguins get their fish at two, and the seals at half past three. När får sälarna mat?
Tränar: hämta en tid ur något som sägs i ett klipp
Visa svar
Halv fyra: half past three betyder halv fyra och seals betyder sälar. Penguins get their fish betyder pingvinerna får sin fisk.
- Skriv själv
Gör en faktaruta på engelska med tre rader om ett djur du har läst om. Börja varje rad med ett ord som säger vad raden handlar om, och skriv med egna ord.
Tränar: ordna uppgifter i en faktaruta
Visa svar
Till exempel: Animal: owl. Food: mice. Fun fact: Owls can turn their heads very far. Det betyder: djur: uggla, mat: möss, något roligt att veta: ugglor kan vrida huvudet väldigt långt.
- Skriv själv
Elsas bok om rävar säger: Foxes often hunt early in the morning and late in the evening. Det betyder: rävar jagar ofta tidigt på morgonen och sent på kvällen. Elsa skriver av meningen. Skriv samma sak enklare, med egna ord på engelska.
Tränar: skriva om en mening ur en bok med egna ord
Visa svar
Till exempel: Foxes look for food in the morning and in the evening. Look for food betyder letar efter mat.
- Skriv själv
Du har läst på en kartong hemma: Made in Portugal. Skriv en mening på engelska om var saken är gjord, och en om var du läste det.
Tränar: säga var en uppgift kommer ifrån
Visa svar
Till exempel: It is made in Portugal. I read it on the box. Made in betyder tillverkad i, read betyder läste och box betyder kartong.
- Vad betyder ordet?
Du och en vuxen söker på en barnsida som den vuxne har valt. Ni vill veta hur långt det är till månen och skriver moon, som betyder måne. Ni får alldeles för många träffar. Vilket ord kan ni lägga till?
Tränar: göra en sökning mer precis
Visa svar
Till exempel distance, som betyder avstånd: moon distance. Ni kan också skriva how far is the moon, alltså hur långt bort är månen. Ni behöver inget konto för att söka.
- Öppen fråga – flera svar kan stämma
Vilken sorts källa på engelska tycker du är lättast att hitta något i: en bok, en förpackning, ett klipp eller en skylt?
Tränar: tänka på vilka källor man själv har nytta av
Så tränar du
5 minuter
Hitta utan att läsa allt
Någon hemma säger en sak att leta efter på en sida i en engelsk bok: en siffra, ett namn eller en färg. Leta upp den utan att läsa sidan från början.
I vardagen
Förpackningsjakt
Välj en förpackning hemma som har text på engelska. Bestäm en sak du vill veta, till exempel hur den ska förvaras, och leta bara efter det. Skriv svaret med egna ord på en lapp.
Med papper och penna
Faktaruta från biblioteket
Låna en engelsk faktabok för barn på biblioteket. Hitta tre uppgifter om samma sak och gör en faktaruta med egna ord. Skriv bokens titel längst ner.
Tillsammans med en vuxen
Sök tillsammans
Välj en barnsida på engelska tillsammans med en vuxen. Skriv två sökord, titta på rubrikerna först och läs bara det stycke som verkar svara på er fråga. Ni behöver inget konto, och du skriver aldrig in ditt namn eller var du bor.
Så kan en vuxen hjälpa
Försök inte bara fråga: ”Vad blir svaret?” Fråga hellre:
”Vad vill du ta reda på?”
Välj källorna tillsammans med barnet. En kort text som passar barnets ålder är bättre än en stor sökning på hela nätet.
”Hur skulle du säga det för någon som inte har läst texten?”
Be barnet berätta med egna ord vad det hittade. Du behöver inte förstå den engelska texten själv för att lyssna och fråga.
- Sitt bredvid när barnet söker på nätet. Barnet behöver inget eget konto, och namn, skola och adress skrivs aldrig in.
Det här kan vara klurigt
Läser hela texten från början och tröttnar innan det hittar det som efterfrågas.
Så kan du hjälpa: Ringa in ett ord i texten som hör ihop med din fråga, och läs bara meningarna runt det.
Skriver av en hel mening ur boken.
Så kan du hjälpa: Stäng boken och säg det högt för dig själv först. Skriv sedan det du sa.
Skriver en lång mening i sökrutan och får konstiga träffar.
Så kan du hjälpa: Stryk ord tills bara de två eller tre viktigaste finns kvar, och pröva igen.
Nästa steg
Så bygger det vidare
Skolguidens förenklade progression
- Söka information på engelskaDu är här
Bra att kunna först
- Engelska i världen
Åk 4–6
Fortsätt med
Kopplingen till Lgr22
Skolguidens förklaring
Barnet letar upp enkel information på engelska i några få källor som är valda i förväg – en bok, en förpackning, ett klipp eller en barnsida – och använder den i något eget, som en mening, en faktaruta eller en presentation.
Visa Skolverkets formulering
Skolverkets text
Engelska, årskurs 4–6
Sökning av enkel information i ett avgränsat urval av muntliga och skriftliga källor av olika slag för användning i egen produktion och interaktion.
Källa: Skolverket, Läroplan för grundskolan, förskoleklassen och fritidshemmet (Lgr22)
Senast kontrollerad: 24 oktober 2026
Nya läroplaner införs hösten 2028. Läs mer i Om innehållet.
Fler områden i engelska
Exemplen är Skolguidens pedagogiska exempel – inte nationella prov.